嚴選15間前往世界遺產・平泉觀光時絕對要去的名店尋找美味日本 -品味日本 -日式餐廳導覽-

Update-date: Nov 16 2023

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 平泉

要按讚並分享喔

平泉是位於東北地方岩手縣西南部的古都，保留著許多寺院及遺跡，像是從11世紀末開始建造，歷經12世紀才完成的「金色堂」等，並被登錄為世界文化遺產。在此嚴選出15間，前往平泉觀光時，千萬不可錯過的美食名店。

平泉餐廳一覽.

1.肉料理OGATA（前澤／燒肉、全部洋食、涮涮鍋・壽喜燒）

位於平泉北側「前澤」城鎮的燒肉店。前澤也是岩手縣自豪銘柄牛「前澤牛」的生產地。此店是精心飼育前澤牛，並曾在多個食肉品評會上獲獎無數的小形牧場所開設的直營店。保證為優良肉質。燒肉是由顧客自行利用餐桌上的烤爐燒烤後享用。最為推薦的料理是能品嚐到不同部位及等級「赤身・霜降・高級霜降」3種肉的「前澤牛燒肉美味評比定食(4,000日幣(未稅))」。

肉料理OGATA

營業時間: 午餐 11:30～15:00 (L.O.14:30)、晚餐 17:00～21:00 (L.O.20:30)
休息日: 週三
餐點平均價格: 【午餐】2,000日幣 / 【晚餐】4,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市前沢区向田1-22 （地圖）
參考來源: 僅英文

2.國民宿舍Sun Hotel衣川莊 HOKUTEN（平泉／全部創作料理）

「國民宿舍Sun Hotel衣川莊」是位於從設有金色堂的中尊寺乘車往北行駛5分鐘距離，佇立於小山丘上的公營住宿設施。HOKUTEN便是位於此設施6樓的展望咖啡館＆酒吧。此店以前曾為「Jack Daniel's威士忌的官方酒吧」，因此能在此享用到「Jack Daniel's威士忌〈３種〉試飲組合(650日幣)」及使用岩手縣地雞及Jack Daniel's威士忌進行火焰料理的「清流雞的Jack Daniel's威士忌燒(680日幣)」等美味料理。請邊欣賞平泉的美景，邊享用美酒及料理吧！

國民宿舍Sun Hotel衣川莊 HOKUTEN

營業時間: 午餐 11:00～14:00、晚餐 17:00～22:00 (L.O.21:30)
休息日: 週二 ※國定假日時改休隔日
餐點平均價格: 【午餐】1,000日幣 / 【晚餐】4,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市衣川区日向60-2-6F

3.創作Dining Café KOKOPELLI（水澤／全部創作料理、全部餐酒館、無國籍・多國籍料理）

在「水澤」仍保留著武家屋敷建築的多國籍料理店。店名的「KOKOPELLI」是美國印地安的守護神。店裡提供以印度泥窯燒烤而成的印度料理「印度烤雞(450日幣(未稅))」、「印度烤餅(300日幣(未稅)、650日幣(未稅))」及6種以辛香料調合而成的道地「印度咖哩(650日幣(未稅))」。印度烤餅的長度有大約40公分，份量十足。也能外帶回家喔。其他也有披薩、燉飯及義大利麵等料理。

創作Dining Café KOKOPELLI

營業時間: 午餐 11:30～15:00、晚餐 17:00～22:00
休息日: 週一
餐點平均價格: 【午餐】1,000日幣 / 【晚餐】2,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市水沢区宮下町22-1F

4.味處月醉味（水澤／和風創作料理、和風・創作餐酒館、全部居酒屋）

此店是位於從JR東北本線「水澤站」步行2分鐘位置的居酒屋。曾為城下町的水澤被稱為「陸奧（東北地方）的小京都」。此店有著江戶時代(1603年～1867年)風格的內部裝潢設計，因而深受好評。此店的自豪料理是將一口大小的食材以竹籤串在一起後油炸的關西風「串揚(１根100日幣(未稅)〜200日幣(未稅))」。另外也非常推薦將岩手縣產地雞放入岩手縣的傳統工藝品「南部鐵器」的鍋子中，進行壽喜燒風調味的「壽喜雞(2,000日幣(未稅)・２人份)」。

味處月醉味

營業時間: 【週五・週六】17:30～01:00
【週一～週四・國定假日・國定假日前日】17:30～23:00 (L.O.22:30)
休息日: 週日
餐點平均價格: 3,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市水沢区中町23-35-2F

5.義式小餐館 PRIMI（金崎／義式料理）

位於國道4號線路旁的義式料理餐廳。能以經濟實惠的價格品嚐到大量使用高級食材所製的美味料理。奢侈地使用肥肝及松露的「羅西尼風菲力牛肉及肥肝(1,380日幣)」，不僅分量滿點，CP值也超高。以義大利產烤窯烤製而成的直徑30公分批薩「瑪格麗特披薩(580日幣)」及使用北海道生海膽的「國產海膽義大利麵(880日幣)」也別忘了品嚐看看喔！

義式小餐館 PRIMI

營業時間: 17:00～00:00 (L.O.23:00)
休息日: 不定期
餐點平均價格: 3,000日幣
餐廳位置: 岩手県胆沢郡金ヶ崎町西根二の台80-13
了解更多

6.cafe dining 團栗（一之関／咖啡館、全部洋食、甜點）

位於平泉南部一關市中的洋食店。店名的「團栗」是指殼斗科樹木的果實，店裡也以森林為印象設計。此店的座右銘採用當地食材，並以手工製作料理及甜點。成人及兒童的招牌午餐料理「團栗 Brown(1,200日幣)」，有著多數日本人從孩童時期開始便喜愛的漢堡肉等，以迷你尺寸將各種料理盛裝於單一餐盤中。另外也非常推薦將自家製甜點及當季水果盛裝成一盤的「迷你甜點盤(600日幣)」。

cafe dining 團栗

營業時間: 午餐 11:30～15:00、晚餐 17:00～20:30 (L.O.20:00)
休息日: 週一 ※國定假日改休隔日
餐點平均價格: 【午餐】1,000日幣 / 【晚餐】2,000日幣
餐廳位置: 岩手県一関市字宇南1-5
了解更多

7.仙台內臟燒肉・燒肉 TOKIWA亭一關店（一之關／燒肉）

位於從JR東北本線「一之關站」步行約3分鐘的燒肉連鎖店。能在此品嚐到源自岩手縣南側宮城仙台市的燒肉料理「仙台內臟燒肉」。內臟是指牛或豬等的內臟肉。此店的風格是將新鮮的內臟醃漬於特製醬汁中，醬汁的口味包括道地的仙台味噌口味及沖繩產的鹽口味。最為推薦的是能一次享用高級鹽・鹽・味噌3種口味的「仙台內臟燒肉3種拼盤(680日幣)」。請盡情享受燒烤後仍依舊柔軟且彈性十足的口感吧！

仙台內臟燒肉・燒肉 TOKIWA亭一關店

營業時間: 17:30～00:00
休息日: 不定期
餐點平均價格: 2,500日幣
餐廳位置: 岩手県一関市大町1-27

8.鮨居酒屋海地（一之関／全部居酒屋、壽司、全部和食）

此店是位於從JR東北本線「一之關站」步行約3分鐘位置的居酒屋。能品嚐到使用新鮮海鮮所烹調的美味料理。為了向大眾傳達三陸（青森縣・岩手縣・宮城縣）的好，因而講究於採用三陸產的當地魚。能以實惠價格品嚐到新鮮地產魚的便是「地魚鮨(50日幣〜300日幣)」。此外，將打散的蛋液與高湯混合後蒸煮而成的鬆軟「茶碗蒸（雲丹）(690日幣)」，不僅奢侈地擺上大量海膽，份量也十足。從蛤蜊與淡菜粹取出的高湯使茶碗蒸有著非常優雅的滋味。

鮨居酒屋海地

營業時間: 17:30～22:00 (L.O.21:30)
休息日: 週一
餐點平均價格: 3,500日幣
餐廳位置: 岩手県一関市大町1-12 菅与ビル1F

9.牛肉料理味心（前澤／燒肉）

位於平泉北側「前澤」中的牛肉料理店。此店是飼育著岩手縣銘柄牛「前澤牛」及自家公司品牌「小形牧場牛」的小形牧場的直營店。店舖1樓是販售著在小形牧場所產出牛肉的上等肉店，餐廳則位於2樓。店裡提供使用熔岩板的石燒牛排、燒肉、壽喜燒及涮涮鍋等，能享受各式各樣的牛肉料理。最為推薦的是能以經濟實惠價格品嚐前澤牛美味的「小形牧場牛壽喜燒套餐(3,780日幣(未稅))」喔！

牛肉料理味心

營業時間: 午餐 11:30～15:00 (L.O.14:30)、晚餐 17:00～21:00 (L.O.20:30)
休息日: 週四
餐點平均價格: 【午餐】2,400日幣 / 【晚餐】5,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市前沢区字塔ケ崎102-4-2F

10.Chyanco部屋太五郎（前澤／全部和食）

此店是位於國道4號路旁的大眾食堂。「Chyanco」為相撲界的用語，是指相撲力士們平常所吃的火鍋料理。自豪的「特製相撲火鍋味噌口味(1,300日幣)」可是放入了岩手縣產的豬肉、雞肉及蔬菜等共18種類，非常驚人。也有放入蝦子及干貝的「泡菜鍋(1,300日幣)」喔！另外，也別忘了品嚐看看將岩手縣產的豬肉以薑之醬汁拌炒而成的「薑燒定食(800日幣)」及將前澤牛及蔬菜美味燉煮而成的「前澤牛燉煮定食(950日幣)」。

Chyanco部屋太五郎

營業時間: 11:00～21:00 ※午餐 11:00～15:00
休息日: 不定期
餐點平均價格: 【午餐】780日幣 / 【晚餐】1,500日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市前沢区新城64-17
了解更多

11.Restaurant ASAHIYA（千厩／全部洋食）

此店是位於平泉南部「一之關」及面向太平洋的宮城縣「氣仙沼」之間的城鎮，並從上一代開始就持續受到喜愛的餐廳老店。店裡除了提供牛肉燴飯、漢堡肉牛排等人氣料理之外，還有道地的法式料理等各式各樣料理。「特製咖哩抓飯(850日幣)」包含炸豬排、咖哩飯、咖哩風味抓飯及沙拉，是道份量滿點的招牌料理。此外，店裡也隨時提供4〜5種手工蛋糕，作為飯後甜點享用也不賴呢。

Restaurant ASAHIYA

營業時間: 11:00～20:30 ※午餐 11:00～14:00
休息日: 週一 ※國定假日時改休隔日
餐點平均價格: 1,500日幣
餐廳位置: 岩手県一関市千厩町千厩字宮敷43-8
了解更多

12.割烹西京庵（水澤／全部和食）

此店位於平泉之北，從JR東北本線「水澤站」步行約10分鐘位置，是間創業超過110年的老店。能在此品嚐到使用國產鰻魚所製的「鰻魚蓋飯(1,950日幣(梅)、2,600日幣(竹))」、以岩手縣工藝品「南部鐵器」炊煮而成的「釜飯(1,000日幣)」。午餐則提供附有迷你鰻魚蓋飯的「鰻魚便當(1,550日幣)」及放入鰻魚「二段重便當(2,150日幣)」。另外也有能外帶回家用的「鰻魚蓋飯(竹)(2,600日幣)」及放入鰻魚的便當(2,000日幣〜)喔。

割烹西京庵

營業時間: 【平日】午餐 11:30～13:30、晚餐 17:30～21:30
【週六・國定假日・國定假日前日】晚餐 17:30～21:30
休息日: 週日
餐點平均價格: 【午餐】1,700日幣 / 【晚餐】3,000日幣
餐廳位置: 岩手県奥州市水沢区大町88-2
了解更多

13.赤鳥盛岡站前店（盛岡／居酒屋全般）

此店是位於平泉之北，從JR東北新幹線也停車的總站「盛岡站」步行約3分鐘的道地炭火烤雞肉串的店。能在此享用到愛知縣的銘柄雞「名古屋交趾雞」及岩手縣的銘柄雞「菜・彩・雞」。烤雞肉串1串120日幣〜170日幣。最為推薦的是能一次品嚐到各式各種滋味的「主廚推薦5種拼盤(600日幣)」。另外，職人在店裡直接處理全雞並烹調的「交趾雞腿肉(380日幣)」、「交趾雞雞胸肉佐芥末(380日幣)」及將菜・彩・雞緩慢燒烤而成的「烤整隻雞腿肉(800日幣)」也非常地美味喔。

赤鳥盛岡站前店

營業時間: 午餐 11:30～14:30 (L.O.13:30)、晚餐 17:00～23:00 (L.O.22:00)
休息日: 週日 ※連休的最終日有休息的可能，須確認
餐點平均價格: 【午餐】650日幣 / 【晚餐】2,500日幣
餐廳位置: 岩手県盛岡市盛岡駅前北通4-16 平山ビル1F

14.和海味處IPPUKU盛岡菜園店（盛岡／全部和食、日本料理・懷石、全部居酒屋）

從「盛岡站」搭乘計程車5分鐘左右可抵達的海鮮居酒屋。透過面向岩手縣東部太平洋的山田町魚業協會採購新鮮海鮮，提供給您講究季節性及新鮮的海鮮料理。此店最自豪的料理是「三陸產紅燒魚(1,880日幣起)」。大翅鮶鮋是石狗公魚的ㄧ種，在盛產的冬天季節裡，有著恰到好處的脂肪，非常美味的高級魚。只要將大翅鮶鮋放入蔬菜及牛蒡高湯中紅燒燉煮，便能襯托出魚的美味。有著非常高雅的滋味，不管是與餐點或酒一同享用，都會美味地令人欲罷不能。

和海味處IPPUKU盛岡菜園店

營業時間: 17:00～23:00 (L.O.22:30)
休息日: 週日
餐點平均價格: 5,000日幣
餐廳位置: 岩手県盛岡市菜園2-6-25

15.AISAWA（盛岡／全部居酒屋、全部和食）

此店是位於從「盛岡站」步行10分鐘位置，大樓地下1樓的炭火燒居酒屋。創業至今以30年以上，仍持續受到當地人民喜愛的店。最為推薦的料理為「鰻魚」，是道將新鮮國產鰻魚與創業以來持續改良的秘傳醬汁相互交纏後，烤得鬆軟且美味地令人讚不絕口的逸品。其他也有將多種新鮮魚貨以岩手縣產炭烤得芳香四溢的烤魚料理。能直接品嚐到食材美味的季節「天婦羅」也別忘了享用喔。