肉割烹Futago THE JUNEI HOTEL KYOTO

肉割烹ふたごTHE JUNEI HOTEL KYOTO

服務台

如有事需要諮詢餐廳，請致電品味日本服務台。我們安排了能說中文的接線生為您服務。
營業時間為星期一至星期五上午9:00～下午9:00 （日本時間）。（非免費電話）

050-2030-4678 (+81-50-2030-4678)

餐廳電話

075-525-0052 (+81-75-525-0052)

若您喜歡此餐廳，請點選「登入／註冊」成為會員，便可使用加入收藏功能。

請搜索來店日期中能夠選擇的套餐。

[Omakase套餐]〜時令味道和京都肉“Miyabi”〜

15,125日幣/名

請品嚐只有在本店才能品嚐到的京都黑毛和牛「京都肉雅」以及使用時令食材的肉類料理。

京都府黑毛和牛的特製懷石料理“京都肉雅”

◆咲◆
「雅」菲力吸肉
白蘑菇、茄子、九條蔥、慶功粉、黃柚子

◆8個太陽◆
「Miyabi」 Marushin、日本旗魚、野山藥、芥末、醬油、黑舞茸和栗子配芝麻醬、小蘿蔔醬 “Miyabi” Marukame、tonburi
煙燻鮭魚鈴子花平菇土佐醋果凍紫菊花和牛腿肉麵包櫛瓜櫻桃番茄

◆ 碗 ◆
一碗松茸蘑菇
和牛舌、煮麵、南瓜、柚子

◆燒物◆
「Miyabi」木蘭烤牛腰肉「Miyabi」片大黑姬菇西蘭花
芋頭馬鈴薯蘑菇醬

◆強的一面◆
「雅」烤肋骨涮鍋
京丹波高原五花肉鬆茸蘑菇水菜腐竹磨碎橙子醬

◆筷架◆
「雅」通比‧索博羅安
壬生青菜、鮑魚菇、銀杏、茯苓

◆水壺煮飯◆
特製混合米與「雅」三角玫瑰壽喜燒
長野月明山形一見鍾情宮城伊達政
深紅蛋、紅湯、泡菜、奧出雲神椒

◆甜度◆
時令水果紫薯塔

*成分可能會根據購買情況而變化。
*課程費用包含消費稅和10%的服務費。

附甜點有火鍋料理有包廂可使用信用卡

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/09/01 - 2024/11/30

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00
【特別週年紀念套餐】～包含吐司飲料選擇和週年慶套餐～

15,815日幣/名

■吐司飲料的選擇（生啤酒、燒酒、清酒、威士忌、葡萄酒、水果酒、軟性飲料）

京都府黑毛和牛的特製懷石料理“京都肉雅”

京都府黑毛和牛的特製懷石料理“京都肉雅”

◆咲◆
「雅」菲力吸肉
白蘑菇、茄子、九條蔥、慶功粉、黃柚子

◆8個太陽◆
「Miyabi」 Marushin、日本旗魚、野山藥、芥末、醬油、黑舞茸和栗子配芝麻醬、小蘿蔔醬 “Miyabi” Marukame、tonburi
煙燻鮭魚鈴子花平菇土佐醋果凍紫菊花和牛腿肉麵包櫛瓜櫻桃番茄

◆ 碗 ◆
一碗松茸蘑菇
和牛舌、煮麵、南瓜、柚子

◆燒物◆
「Miyabi」木蘭烤牛腰肉「Miyabi」片大黑姬菇西蘭花
芋頭馬鈴薯蘑菇醬

◆強的一面◆
「雅」烤肋骨涮鍋
京丹波高原五花肉鬆茸蘑菇水菜腐竹磨碎橙子醬

◆筷架◆
「雅」通比‧索博羅安
壬生青菜、鮑魚菇、銀杏、茗荷

◆水壺煮飯◆
特製混合米與「雅」三角玫瑰壽喜燒
長野月明山形一見鍾情宮城伊達政
深紅蛋、紅湯、泡菜、奧出雲神椒

◆甜度◆
甜點盤

*成分可能會根據購買情況而變化。
*課程費用包含消費稅和10%的服務費。

可使用信用卡可享用生啤酒附甜點有火鍋料理有包廂

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/09/01 - 2024/11/30

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00

備註

如果您想收到訊息，請聯絡我們。
範例生日快樂○○
[包含每人1000日圓的計程車票] Omakase套餐

15,625日幣/名

出租車票只能用於相互出租車。請到店後詢問工作人員。

京都府黑毛和牛的特製懷石料理“京都肉雅”

◆咲◆
「雅」菲力吸肉
白蘑菇、茄子、九條蔥、慶功粉、黃柚子

◆8個太陽◆
「Miyabi」 Marushin、日本旗魚、野山藥、芥末、醬油、黑舞茸和栗子配芝麻醬、小蘿蔔醬 “Miyabi” Marukame、tonburi
煙燻鮭魚鈴子花平菇土佐醋果凍紫菊花和牛腿肉麵包櫛瓜櫻桃番茄

◆ 碗 ◆
一碗松茸蘑菇
和牛舌、煮麵、南瓜、柚子

◆燒物◆
「Miyabi」玉蘭烤西冷牛排「Miyabi」片大黑西蘭花
芋頭馬鈴薯蘑菇醬

◆強的一面◆
「雅」烤肋骨涮鍋
京丹波高原五花肉鬆茸蘑菇水菜腐竹磨碎橙子醬

◆筷架◆
「雅」通比‧索博羅安
壬生青菜、鮑魚菇、銀杏、茗荷

◆水壺煮飯◆
特製混合米與「雅」三角玫瑰壽喜燒
長野月明山形一見鍾情宮城伊達政
深紅蛋、紅湯、泡菜、奧出雲神椒

◆甜度◆
時令水果紫薯塔

*成分可能會根據購買情況而變化。
*課程費用包含消費稅和10%的服務費。

附甜點有火鍋料理有包廂可使用信用卡

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/09/01 - 2024/11/30

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00

備註

-筆記-
*自行叫車時，請告知計程車公司您有計程車票，以便調度更順利。
*根據地點，送貨可能需要一些時間。感謝您的體諒。
[Omakase套餐]〜時令味道和京都肉“Miyabi”〜

15,125日幣/名

請品嚐只有在本店才能品嚐到的京都黑毛和牛「京都肉雅」以及使用時令食材的肉類料理。

京都府黑毛與牛「京都肉宮」特製懷石料理～去年冬天的一日菜單範例～
*今年的冬季菜單將在稍後發布。

◆咲◆
醬汁烤「雅」魚片
菊名蓮藕片黃柚子

◆8個太陽◆
時令食材・芝麻醬栗子・「雅」南瓜湯・「雅」丸川、豆腐皮、九條蔥、豆沙、芥末・「雅」肉壽司、白洋蔥、大蒜・「宮」和石籠炸扇貝

◆ 碗 ◆
蒸煮和牛牛尾佐新鮮海藻醬
黃金鯛魚 Ebiimo Arare 胡蘿蔔沼澤

◆燒物◆
「雅」炭烤西冷牛排「雅」內平堀川牛蒡西蘭花冬子香菇櫛浦子~

◆強的一面◆
「雅」排骨火鍋、鰤魚、水菜、腐竹◆筷架◆
風福喜圓蘿蔔、和牛桃、抱子甘藍、金時胡蘿蔔、阿拉雷柚子、芹味噌

◆水壺煮飯◆
特製混合米和
和牛三角腹壽喜燒、深紅蛋、紅湯、泡菜
奧出雲的神椒
◆甜度◆
時令水果和鶯麻糬

*成分可能會根據購買情況而變化。

可使用信用卡附甜點有火鍋料理有包廂

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/12/01 - 2025/02/28

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00

備註

如果您在來訪時進行預訂，我們會盡快為您準備座位。
【特別週年慶套餐】～含吐司飲料選擇及週年紀念盤～

15,815日幣/名

■吐司飲料的選擇（生啤酒、燒酒、清酒、威士忌、葡萄酒、水果酒、軟性飲料）

京都府黑毛與牛「京都肉宮」特製懷石料理～去年冬天的一日菜單範例～
*今年的冬季菜單將在稍後發布。

◆咲◆
醬汁烤「雅」魚片
菊名蓮藕片黃柚子

◆8個太陽◆
時令食材・芝麻醬栗子・「雅」冬美、南瓜湯・「雅」丸川、豆皮、九條蔥、紅豆沙、芥末・「雅」肉壽司、白洋蔥、大蒜・「雅」和石籠炸扇貝

◆ 碗 ◆
蒸煮和牛牛尾佐新鮮海藻醬
黃金鯛魚 Ebiimo Arare 胡蘿蔔沼澤

◆燒物◆
「雅」炭烤西冷牛排「雅」內平堀川牛蒡西蘭花冬子香菇櫛浦子～

◆強的一面◆
「雅」排骨火鍋、鰤魚、水菜、腐竹◆筷架◆
風福喜圓蘿蔔、和牛桃、抱子甘藍、金時胡蘿蔔、阿拉雷柚子、芹味噌

◆水壺煮飯◆
特製混合米和
和牛三角腹壽喜燒，紅蛋，紅湯，泡菜
奧出雲的神椒
◆甜度◆
時令水果和鶯麻糬

*成分可能會根據購買情況而變化。

可享用生啤酒附甜點有火鍋料理有包廂可使用信用卡

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/12/01 - 2025/02/28

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00

備註

如果您在來訪時進行預訂，我們會盡快為您準備座位。
如果您想收到訊息，請聯絡我們。
範例生日快樂○○
[包含每人1000日圓的計程車票] Omakase套餐

15,625日幣/名

出租車票只能用於相互出租車。請到店後詢問工作人員。

京都府黑毛與牛「京都肉宮」特製懷石料理～去年冬天的一日菜單範例～
*今年的冬季菜單將在稍後發布。

◆咲◆
醬汁烤「雅」魚片
菊名蓮藕片黃柚子

◆8個太陽◆
時令食材・芝麻醬栗子・「雅」南瓜湯・「雅」丸川、豆腐皮、九條蔥、豆沙、芥末・「雅」肉壽司、白洋蔥、大蒜・「宮」和石籠炸扇貝

◆ 碗 ◆
蒸煮和牛牛尾佐新鮮海藻醬
黃金鯛魚 Ebiimo Arare 胡蘿蔔沼澤

◆燒物◆
「雅」炭烤西冷牛排「雅」內平堀川牛蒡西蘭花冬子香菇櫛浦子~

◆強的一面◆
「雅」排骨火鍋、鰤魚、水菜、腐竹◆筷架◆
風福喜圓蘿蔔、和牛桃、球芽甘藍、金時胡蘿蔔、阿拉雷柚子、芹味噌

◆水壺煮飯◆
特製混合米和
和牛三角腹壽喜燒、深紅蛋、紅湯、泡菜
奧出雲的神椒
◆甜度◆
時令水果和鶯麻糬

*成分可能會根據購買情況而變化。

附甜點有火鍋料理有包廂可使用信用卡

如有追加訂單，我們將收取追加費用。

標價中包含消費稅、服務費和預約手續費。

可用期間 : 2024/12/01 - 2025/02/28

可供人數 : 1 - 6 人

可用時間 : 17:00 - 22:00

備註

如果您在來訪時進行預訂，我們會盡快為您準備座位。

-筆記-
*自行叫車時，請告知計程車公司您有計程車票，以便調度更順利。
*根據地點，交貨可能需要一些時間。感謝您的體諒。