千成亭 心華房

近江牛瘦牛排

4,900日幣/名（含稅）

自製火腿沙拉、湯、100克瘦牛排、肉茶泡飯、甜點

近江牛裡肌牛排

5,500日幣/名（含稅）

自製火腿沙拉、湯、裡肌牛排100g、肉茶泡飯、甜點

歐米牛西冷牛排

6,900日幣/名（含稅）

自製火腿沙拉、湯、上腰牛排100g、肉茶泡飯、甜點

近江牛菲力牛排

9,500日幣/名（含稅）

自製火腿沙拉、湯、菲力牛排100g、肉茶泡飯、甜點

近江牛夏多布里昂牛排

12,900日幣/名（含稅）

自製火腿沙拉、湯、100公克菲力牛排、肉茶飯、甜點

午餐 懷石楓

7,900日幣/名（含稅）

開胃菜、近江牛肉刺身、兩道時令菜餚、沙拉、80克里脊牛排、湯、米飯、甜點、咖啡或茶

主菜更換：由腰肉牛排換成菲力牛排，加收3000日圓（含稅）

近江牛日式裡肌牛排

4,200日幣/名（含稅）

附有當季小菜、泡菜和碗

兒童漢堡套裝

2,700日幣/名（含稅）

湯、沙拉、香腸、漢堡、米飯、甜點

兒童牛排套餐

3,800日幣/名（含稅）

火腿沙拉、湯、瘦牛排80克、米飯、甜點

鐵板燒牛排套餐（近江牛瘦牛排）

8,900日幣/名（含稅）

精心挑選的牛排和精心挑選的菜餚，色彩繽紛地點綴著近江牛的自製加工產品。

開胃菜、湯、一道時令菜、生蔬菜沙拉、主菜（近江牛瘦牛排）、米飯（可選近江米、肉茶泡飯或蒜蓉米飯（加550日元））、甜點、咖啡或茶

[近江牛肉瘦牛排]
120公克：8,900日圓（含稅）
150公克：9,900日圓（含稅）
200公克：11900日圓（含稅）
250公克：13,500日圓（含稅）
請在評論區填寫牛排的重量（以克為單位）。

鐵板燒牛排套餐（近江牛沙朗牛排）

11,900日幣/名（含稅）

精心挑選的牛排和精心挑選的菜餚，色彩繽紛地點綴著近江牛的自製加工產品。

開胃菜、湯、一道時令菜、生蔬菜沙拉、主菜（近江牛裡肌牛排）、米飯（可選近江米、肉茶泡飯或蒜蓉米飯（加550日元））、甜點、咖啡或茶

[近江牛西冷牛排]
120公克：11900日圓（含稅）
150公克：13,500日圓（含稅）
200公克：16,500日圓（含稅）
250公克：19,500日圓（含稅）
請在評論區填寫牛排的重量（以克為單位）。

鐵板燒牛排套餐（近江牛菲力牛排）

13,900日幣/名（含稅）

精心挑選的牛排和精心挑選的菜餚，色彩繽紛地點綴著近江牛的自製加工產品。

開胃菜、湯、一道時令菜、生蔬菜沙拉、主菜（近江牛柳排）、米飯（可選近江米、肉茶泡飯或蒜蓉米飯（加550日元））、甜點、咖啡或茶

[近江牛柳]
120公克：13,900日圓（含稅）
150公克：16900日圓（含稅）
200公克：20,900日圓（含稅）
250公克：24,500日圓（含稅）
請在評論區填寫牛排的重量（以克為單位）。

鐵板燒牛排套餐（近江牛夏多布里昂牛排）

16,900日幣/名（含稅）

精心挑選的牛排和精心挑選的菜餚，色彩繽紛地點綴著近江牛的自製加工產品。

開胃菜、湯、一道時令菜、生蔬菜沙拉、主菜（近江牛夏多布里昂牛排）、米飯（可選近江米飯、肉茶泡飯或蒜蓉米飯（加550日元））、甜點、咖啡或茶

[近江牛肉夏多布里昂牛排]
120公克：16,900日圓（含稅）
150公克：19900日圓（含稅）
200公克：24,900日圓（含稅）
250公克：29,900日圓（含稅）
請在評論區填寫牛排的重量（以克為單位）。

Shinkabo 鐵板主廚搭配套餐

33,000日幣/名（含稅）

精心挑選的牛排和精心挑選的菜餚，色彩繽紛地點綴著近江牛的自製加工產品。

使用近江牛、伊勢龍蝦、鮑魚等的高級套餐。

立花

8,500日幣/名（含稅）

懷石料理由我們的主廚精心烹調，他融合當地時令蔬菜，創造出適合季節的菜餚。

開胃菜、近江牛肉刺身、兩道時令菜餚、時令蔬菜沙拉、80克近江牛肉瘦牛排、近江米飯、醃菜、湯、甜點、咖啡或茶

更換主菜：從瘦肉換成菲力牛排 +3,500日圓（含稅）

遙

12,000日幣/名（含稅）

懷石料理由我們的主廚烹調，他採用當地時令蔬菜並創造出適合季節的菜餚。

開胃菜、近江牛肉刺身、三道時令菜餚、時令蔬菜沙拉、80克近江牛裡肌牛排、近江米飯、醃菜、湯、甜點、咖啡或茶

更換主菜：從西冷牛排換成菲力牛排，加2000日圓（含稅）

Shinkabo Omakase 懷石料理

22,000日幣/名（含稅）

懷石料理由我們的主廚烹調，他採用當地時令蔬菜並創造出適合季節的菜餚。

根據您的要求，我們將為您準備廚師傾注全部心血烹製的近江牛肉特別宴會。