根據本餐廳制定的取消預約政策,在條款規定需要支付取消費的情況下,我們將收取以下規定的取消費。
在不得不取消預約的情況下,操作取消預約前請務必確認一下【取消預約政策】的具體內容。
取消預約政策
取消本預約,用戶將支付以下取消費用。
餐廳對取消政策之補充事項:
(原文)
■キャンセルポリシー■
この度はにくや大空へのご予約ありがとうございます。
ご予約確定の前に必ずご一読ください。
■予約の取り消し・変更について
ご予約のキャンセル・変更は、予約日より2日前の営業時間内(11:00~21:00)までにご連絡ください。TEL:0155-67-0294
■キャンセル料金
上記期間を過ぎてのキャンセルでは、以下のキャンセル料を請求させていただきます。
・2日前のキャンセル:無料
・前日キャンセルの場合:ご予約コースの70%
・当日のキャンセルor連絡なしでのキャンセル:ご予約コースの100%
■ご予約日の遅れについて
当日のご予約時間に遅れてしまう際は、早めのご連絡をお願いします。
ご予約時間より60分過ぎてしまった場合、自動でキャンセル処理をさせていただいております。その場合、キャンセル料は、当日キャンセルとして規定通り予約コースの100%を請求させていただきます。
■免責事項
予約日の天災・災害による当日キャンセルの場合、キャンセル料は請求致しません。
【体調管理について】
当店では、コロナウイルス感染拡大防止のため、検温をお願いしております。
(是通過谷歌翻譯API翻譯)
■取消規定■ 感謝您在Nikuya Ozora 預訂。請務必在確認預訂前閱讀。 ■取消/變更預訂 如需取消或變更預訂,請在預訂日期前兩天的營業時間(11:00-21:00)與我們聯絡。 TEL:0155-67-0294 ■取消費用 若您在上述期限之後取消預訂,將收取以下取消費用。・提前 2 天取消:免費 ・前日取消:預訂套餐的 70% ・當天或無通知取消:預訂套餐的 100% ■關於延遲預訂日期 如果您遲於預訂時間如果發生這種情況,請盡快與我們聯繫。如果距離您的預訂超過 60 分鐘,我們將自動取消您的預訂。在此情況下,當日取消時,將收取 100% 預訂課程的取消費用。 ■免責聲明 若您在預訂當天因天災或災害而取消預訂,我們將不收取取消費用。 【關於健康管理】為防止新型冠狀病毒感染的傳播,我們將要求您測量體溫。
如果您想取消訂單,請從我的頁面上取消訂單。如果頁面上未顯示取消按鈕,請直接聯係店家取消訂單,或托飯店服務台幫您代辦。請注意,此訂單為即時預訂,因此即使您向我們的服務申請取消,我們也無法幫您處理,敬請諒解。
人數變更等預約內容變更的情況,也有需要支付取消費用的情況。
由於餐廳原因取消顧客訂單的情況,不會產生取消費用。
預約成立後沒有事先與餐廳或咨詢臺取得聯絡的情況下,就擅自取消預約,將被限制使用本服務。
取消費用(無聯絡的擅自取消的情況)因人數變動,預約內容等原因有所變動。
取消手續費將從註冊卡信息中自動扣除。