根據本餐廳制定的取消預約政策，在條款規定需要支付取消費的情況下，我們將收取以下規定的取消費。
在不得不取消預約的情況下，操作取消預約前請務必確認一下【取消預約政策】的具體內容。
取消預約政策
取消本預約，用戶將支付以下取消費用。
餐廳對取消政策之補充事項：
(原文)
・コースご予約の場合、キャンセル及び、5名以上の人数変ご予約日１週間前・2名以下の人数変更は前日までとなります。金土祝前日・12月・繁忙日はコース内容にて全て記載しておりますのでコース内容を確認してからご予約して下さい。当日キャンセルは、コース代金全額を頂戴しております
お席のみのご予約の場合、大幅な人数変更はご予約日１週間前・こまかい人数変更は前日までとなります。ご予約の兼ね合いで90分制〜120分制でお一人様２ドリンク・2フード制となります。
・無断キャンセルの場合は「偽計業務妨害」により犯罪にあたります。損害賠償請求する場合がございますのでご了承下さい。
・予約後のご人数様の変更によってはお席のレイアウトが変更される場合がございます。
電話SMS等で予約の確認が取れない場合は、キャンセル処理させていただく場合がございます。
当日のお席状況や仕入れ状況によっては、提供内容やお席が変更となる場合がございます。
団体ご予約の場合は、ご人数様に応じて変更可能日を設けさせて頂いております。
(是通過谷歌翻譯API翻譯)
・預約課程時，若人數為 5 人以上，請在預約日的 1 週前進行。週五、週六、假日前幾天、12月以及繁忙日均列在課程詳情中，因此請在預訂前查看課程詳情。當日取消，將收取全額課程費用。根據您的預訂，我們將提供 90 分鐘至 120 分鐘的系統，為每人提供 2 份飲料和 2 份食物。・未經許可取消的情況下，將被視為「以欺詐手段妨礙業務」的犯罪行為。請注意，我們可能會要求賠償損失。・根據預訂後入住人數的變化，座位佈局可能會發生變化。如果我們無法透過電話簡訊等方式確認您的預訂，我們可能會取消您的預訂。根據當天的可用性和購買狀態，提供的內容和座位可能會有所變動。如果您進行團體預訂，我們將允許您根據人數更改日期。
如果您想取消訂單，請從我的頁面上取消訂單。如果頁面上未顯示取消按鈕，請直接聯係店家取消訂單，或托飯店服務台幫您代辦。請注意，此訂單為即時預訂，因此即使您向我們的服務申請取消，我們也無法幫您處理，敬請諒解。
人數變更等預約內容變更的情況，也有需要支付取消費用的情況。
由於餐廳原因取消顧客訂單的情況，不會產生取消費用。
預約成立後沒有事先與餐廳或咨詢臺取得聯絡的情況下，就擅自取消預約，將被限制使用本服務。
取消費用（無聯絡的擅自取消的情況）因人數變動，預約內容等原因有所變動。
取消手續費將從註冊卡信息中自動扣除。
