推薦15間有外文菜單的東京居酒屋尋找美味日本 -品味日本 -日式餐廳導覽-

Update-date: Jun 06 2020

Author: SAVOR JAPAN

Categories: 居酒屋

要按讚並分享喔

居酒屋的菜單種類非常多，如果不懂日文的話會非常困擾對吧？如果店內能有英文菜單，點起餐來一定會方便許多。本篇將介紹有英文及繁體中文菜單的15間東京居酒屋給您！

居酒屋餐廳一覽.

1. 江戶Ayatori (新宿)

以和風創作料理為特色的居酒屋。透過與客人的交流將「款待之心及和食之美」傳達給顧客。款待的第一點就是將料理過程呈現在客人眼前。位於吧檯內的調理場，能近距離看到廚師調理食物的過程，讓人深感食指大動。不過最讓人心動的當然非美食莫屬！推薦餐點為以當令鮮魚為主、共8道料理的「八寸料理 (1,580日幣) 」。另外，「烤雞肉串 (1串200日幣～) 」也十分美味喔。

江戶Ayatori (新宿)

營業時間: 17:00～00:00
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【晚餐】4,000日幣
餐廳位置: 東京都新宿区歌舞伎町1-18-9 Wa Mall 歌舞伎町 6F

2. 鳥炎 Irori (東京)

不用在意他人眼光、可以輕鬆用餐的全包廂居酒屋。在該店可以品嚐京都創作和食。推薦料理為由漁港直送、使用鮮魚的「今日生魚片拼盤 (1,280日幣～) 」。炭火熟烤過的「烤雞肉串 (各190日幣) 」也是該店的招牌料理之一。最受歡迎的料理是燉煮8小時、柔軟的「燉煮國產牛筋及吟醸豆腐 (790日幣) 」。若想要一次品嚐不同料理的話，附有無限暢飲的套餐也是不錯的選擇。

鳥炎 Irori (東京)

營業時間: 午餐 11:30～15:00
晚餐 16:00～00:00 (L.O.23:30)
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【晚餐】5,000日幣 /【午餐】2,500日幣
餐廳位置: 東京都中央区八重洲1-7-10 7F

3. 雞肉及葡萄酒Bar pollo 銀座Korido店 (銀座)

能品嚐到雞肉及葡萄酒的洋風居酒屋。該店選用日本各地品牌、健康的雞肉，以及世界各地使用無農藥、有機栽培的葡萄釀製的「自然釀造葡萄酒」。使用岩手縣産的「清流若鳥」的「烤雞肉(1,900日幣) 」，礦物質豐富的清流泉水養育的雞肉，肥美的肉質在口中散開，十分美味。自然派葡萄酒從1杯700日幣、1瓶3,200日幣起，可以告知喜好的味道，讓店員推薦適合您的葡萄酒。

雞肉及葡萄酒Bar pollo 銀座Korido店 (銀座)

營業時間: 【平日】晚餐 17:00～03:00
【週六・週日・國定假日】晚餐 17:00～01:00
休息日: 不定期
餐點平均價格: 【晚餐】4,500日幣
餐廳位置: 東京都中央区銀座8-2-14 竜王ビル 1F

4. Organic Italian Bar HONA 銀座店 (銀座)

使用無農藥、有機栽培的蔬菜及自然釀造葡萄酒的洋風居酒屋。該店選用對身體有益的蔬菜，追求「更安心、更美味」的概念。推薦料理為使用小顆南瓜的「南瓜烤布蕾、佐自製牛奶冰淇淋 (780日幣) 」，蔬菜的鮮美味道讓人再三回味。另外，藏酒數量也十分豐富。2小時無限暢飲 (2,000日幣) ，能酌飲氣泡酒及自製水果酒。除了貼心的外文菜單，還有純素、方便素等菜單可選用。

Organic Italian Bar HONA 銀座店 (銀座)

營業時間: 【平日・國定假日前】晚餐 17:00～23:30 (L.O.23:00)
【日・國定假日】12:00～23:00 (L.O.22:30)
【週六】12:00～23:30 (L.O.23:00)
午餐 11:00～14:30
休息日: 不定期
餐點平均價格: 【晚餐】4,500日幣 /【午餐】1,500日幣
餐廳位置: 東京都中央区銀座3-3-9 松岡ビル B1F
參考來源:

5. 完全個室居酒屋 Kururi 新宿店 (新宿)

能品嚐創作和食料理的居酒屋。店內全數包廂設計，每一間都為可伸展雙腳的坑式暖桌設計，能夠符合不同人數的需求。推薦料理為當日捕獲、新鮮豐盛的「今日生魚片拼盤(2,480日幣) 」和「牛內臟鍋 (1,380日幣) 」。想要逐一品嚐店家招牌料理的話，不妨試試2或3小時的無限暢飲及吃到飽的套餐。該店外文菜單僅有「英文版」。

完全個室居酒屋 Kururi 新宿店 (新宿)

營業時間: 16:00～01:00 (L.O.00:00) 午餐 11:30～16:00
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【晚餐】2,480日幣 /【午餐】1,000日幣
餐廳位置: 東京都新宿区歌舞伎町1-25-3 西武新宿駅前ビル B2F

6. 章 (湯島)

網羅全國47都道府縣代表料理的居酒屋。除了傳統鄉土料理之外，還有便宜又好吃的「B級美食」。推薦料理為栃木縣名物「鐵鍋餃子 (380日幣) 」，歡迎品嚐Q彈的餃子皮及內餡的美味。宮城縣名產的「牛舌 (980日幣) 」，越嚼肉汁美味在嘴裡散開的滋味，讓人忍不住一口接一口。該店還能品嚐來自各地區產的日本酒。如果不知道下回該造訪日本哪個地區的話，不妨在該店點選自己有興趣的地區的料理試試。該店外文菜單僅有「英文版」。有中文服務。

章 (湯島)

營業時間: 【平日】17:00～05:00 （Food L.O.04：00、Drink L.O.04：30）
【週六】17:00～00:00 （Food L.O.23：00、Drink L.O.23：30）
休息日: 週日・國定假日
餐點平均價格: 【一般】3,000日幣
餐廳位置: 東京都文京区湯島3-36-3 雲田ビル 1F
了解更多

7. 肉Bar魚Bar (南池袋)

可同時品嚐肉類及魚類料理的居酒屋。料理種類和洋兼具，魚類料理有「生魚片」及「義式薄切生魚」，肉類料理有「炭烤」及「壽司」等餐點。「今日推薦」為能以最美味的調理方式品嚐當日進貨食材的料理，點餐時不妨參考看看。另外，也務必嚐嚐每天17點出爐的「烤牛肉 (820日幣) 」，數量有限，賣完敬請見諒。該店外文菜單僅有「英文版」，但有中文服務。

肉Bar魚Bar (南池袋)

營業時間: 16:00～00:00 (L.O.23:30)
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【一般】3,000日幣
餐廳位置: 東京都豊島区南池袋1-20-11 池袋第5ビル 5F
了解更多

8. 肉Bar GAM家 (新宿)

種類豐富的肉類料理可選的全包廂居酒屋。推薦料理為從熊本縣直接進貨的「熊本直送！生馬肉 (860日幣) 」。還有多種使用鹿兒島縣產的雞肉及豬肉調理出的料理。大受女性歡迎的「起司鍋女子會套餐 (2980日幣) 」，含有微辣的雞肉淋上起司的「份量十足起司辣炒雞排 (3,480日幣) 」、「嫩雞法式醬糜」及「義式薄切鮮魚」等10道店家招牌料理。該店外文菜單僅有「英文版」，但有中文服務。另外還有純素、方便素等菜單可選用。

肉Bar GAM家 (新宿)

營業時間: 12:00～00:00 (L.O.23:30)
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【一般】3,000日幣
餐廳位置: 東京都新宿区歌舞伎町1-23-12 第10NK 5F

9. 旬香 Shunka 新宿東口 (新宿)

能品嚐豐富肉類料理的洋風居酒屋。該店招牌為用自家窯烤出的肉塊再仔細切片的「自製烤牛肉 (1,080日幣) 」。各種食材沾獨創起司醬的「新鮮起司鍋 (600日幣) 」也大受歡迎。宴會套餐則有烤牛肉吃到飽套餐(2,980日幣)以及起司鍋吃到飽套餐 (2,950日幣及3,980日幣)等。該店外文菜單僅有「英文版」。

旬香 Shunka 新宿東口 (新宿)

營業時間: 11:00～05:00 (L.O.04:00)
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【晚餐】2,500日幣 /【午餐】2,000日幣　※僅4名以上・套餐預約
餐廳位置: 東京都新宿区歌舞伎町1-23-10 シャトレビル 4F

10. 魚有池袋店 (池袋)

能品嚐創作和食的居酒屋。推薦料理為「薩摩炸魚餅 (580日幣) 」。豆腐及白肉魚漿一起炸過的「炸魚」沾上又甜又辣的醬油，照燒滋味讓人停不下筷子。另外，「黑豬肉涮涮鍋」也是不容錯過的美味料理。涮過的厚切國產黑豬，除去多餘的油脂，能品嚐到肉的美味精華。店內座位採全數包廂的設計，低調沉穩的空間，能夠舒適的享用美食。該店外文菜單有英文及中文版。

魚有池袋店 (池袋)

營業時間: 17:00～05:00 晚餐 17:00～05:00
休息日: 全年無休
餐點平均價格: 【晚餐】2,980日幣
餐廳位置: 東京都豊島区南池袋1-20-11 池袋第五ビル 3F

11. EnNoUtage (新宿)

位於新宿大樓8階樓的居酒屋。坐在能欣賞新宿街景的窗邊，一邊享用美食美酒也是旅途中不錯的選擇。推薦料理為「沙朗牛排 (1,680日幣) 」。低溫烤過的牛排，能夠十足享受肉的美味。使用厚切烤牛肉的「肉壽司 (500日幣) 」，也是不容錯過的一道美食。另外還有雞肉、豬肉及野菜的「串燒」和生魚肉及生馬肉的「刺身」等適合下酒的美味料理。該店外文菜單僅有英文版，但有中文、英文、韓文服務。

EnNoUtage (新宿)

營業時間: 通常 15：00 - 00：00　營業時間之外的其他時段也有預約的可能。詳情請來電問詢。
休息日: 無休
餐點平均價格: 【晚餐】 2,500 日幣
如何抵達: 新宿站東口出發步行1分鐘唐吉歌德旁邊那棟、1樓開了一家松屋的那棟大廈的8樓就是本店
餐廳位置: 東京都新宿區歌舞伎町1-6-3 石塚大廈8F 地圖
了解更多訂位

12. 個室居酒屋番屋赤坂店 (赤坂)

不用在意四周眼光的全包廂制居酒屋。每間包廂都洋溢著日式和風氛圍，吃起日本料理及日本酒更有一番風味。推薦料理為「番屋10種鮮魚生魚片拼盤 (1,980日幣) 」。數量有限，建議提早點餐。適合當作美好用餐時光收尾的料理為「幻之咖哩烏龍麵 (780日幣) 」。和風高湯及用辛香料調配的湯頭加上自製麵條的組合，其絕妙美味讓人回味無窮。該店外文菜單僅有英文版。

個室居酒屋番屋赤坂店 (赤坂)

營業時間: 【平日・週六】17:00～23:30 (L.O.22:30)
休息日: 週日・國定假日、年底年初(12月31日～1月3日)
餐點平均價格: 【晚餐】4,500日幣
餐廳位置: 東京都港区赤坂2-14-34 パロスビル 1F

13. 和食Bar 音音虎之門Hills店 (虎之門)

位於「虎之門Hills」摩天大樓3樓的創作和食居酒屋。店內大片的落地窗，還有各種適合不同人數的包廂可選擇，其中又以能欣賞到東京的象徵「東京鐵塔」的特等包廂最受歡迎。該店以產地直送為特色，一年四季從全國購入精心挑選過的食材。來該店推薦一定要一道「6種生魚片拼盤 (1,290日幣) 」。以蔬菜為主的「當令京都傳統家常料理3種組合 (990日幣) 」是清淡又健康的一道料理。該店外文菜單僅有英文版。

和食Bar 音音虎之門Hills店 (虎之門)

營業時間: 【平日】午餐 11:00～15:00
【平日】晚餐 16:30～23:00
【週六・日・國定假日】午餐 11:00～16:00
【週六・日・國定假日】晚餐 16:30～22:00
休息日: 全年無休　※年底年初營業時間依虎之門Hills公告為準
餐點平均價格: 【晚餐】4,000日幣 /【午餐】1,000日幣
餐廳位置: 東京都港区虎ノ門1-23-3 虎ノ門ヒルズ森タワー 3F

14. 京都丸太町醬油露涮涮鍋CHIRIRI 六本木店 (六本木)

能品嚐起源於京都的新料理「醬油露涮涮鍋」的居酒屋。醬油露涮涮鍋為將薄片豬肉涮過後，沾日本料理才有的特製醬油露食用的方式。這就是跟一般「涮涮鍋」沾柚子醋及芝麻醬不一樣的地方。清爽的味道，吃再多也不膩。點店名的「CHIRIRI」取自於在鍋裡涮肉時，形容肉縮小的樣子的日文。歡迎來店裡品嚐各種「醬油露涮涮鍋套餐 (5,500日幣〜15,000日幣) 」。該店外文菜單僅有英文版。

京都丸太町醬油露涮涮鍋CHIRIRI 六本木店 (六本木)

營業時間: 【平日】午餐 11:30～14:00 (L.O.14:00)
【平日】晚餐 17:00～22:00 (L.O.21:00)
【週六・週日・國定假日】午餐 11:30～14:00 (L.O.14:00)
【週六・週日・國定假日】晚餐 17:00～21:00 (L.O.20:00)
休息日: 不定期
餐點平均價格: 【晚餐】7,000日幣 /【午餐】2,200日幣
餐廳位置: 東京都港区六本木3-1-25 六本木グランドプラザ 2F

15. 全席個室 Bisutoro家銀座有樂町店 (銀座)

以義式及法式料理為特色的洋風居酒屋。該店有來自世界各國的葡萄酒，葡萄酒特調的雞尾酒種類也十分的豐富。推薦料理為將雪國・新潟縣產的豬肉放在天然冷凍庫的雪室裡熟成的「雪室熟成烤豬肉 (1,050日幣〜1,890日幣) 」。歡迎品嚐豬肉的熟成精華美味。店內有能眺望銀座街景的大片窗戶的包廂，以及安靜適合獨處的兩人包廂等，各種適合不同人數使用的包廂可選。該店外文菜單僅有英文版。